送僧归日本

【唐代】钱起 上国随缘住,来途若梦行。 浮天沧海远,去世法舟轻。 水月通禅寂,鱼龙听梵声。 惟怜一灯影,万里眼中明。 词句注释 ⑴上国:春秋时称中原为上国,这里指中国(唐朝)。随缘:佛家语,随其机缘。住:一作“至”,一作“去”。 ⑵来途:指...
阅读全文

送人东游

【唐代】温庭筠 荒戍落黄叶,浩然离故关。 高风汉阳渡,初日郢门山。 江上几人在,天涯孤棹还。 何当重相见?樽酒慰离颜。温庭筠 词句注释 ⑴荒戍:荒废的边塞营垒。 ⑵浩然:意气充沛、豪迈坚定的样子,指远游之志甚坚。《孟子·公孙丑下》:“予然后...
阅读全文

奉济驿重送严公四韵

【唐代】杜甫 远送从此别,青山空复情。 几时杯重把,昨夜月同行。 列郡讴歌惜,三朝出入荣。 江村独归处,寂寞养残生。 词句注释 ⑴列郡:指东西两川属邑。 ⑵三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。 ⑶江村:指成都浣花溪边的草堂。 白话译文 远送...
阅读全文

送友人

【唐代】李白 青山横北郭,白水绕东城。 此地一为别,孤蓬万里征。 浮云游子意,落日故人情。 挥手自兹去,萧萧班马鸣。 词句注释 ⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。 ⑵白水:清澈的水。 ⑶一:助词,加强语气。 ⑷蓬:古书上说的一种植物,干枯后根...
阅读全文

云阳馆与韩绅宿别

【唐代】司空曙 故人江海别,几度隔山川。 乍见翻疑梦,相悲各问年。 孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。 更有明朝恨,离杯惜共传。 词句注释 ⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在...
阅读全文

赠别二首之二

【唐代】杜牧 多情却似总无情, 唯觉樽前笑不成。 蜡烛有心还惜别, 替人垂泪到天明。 词句注释 多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。 樽:酒杯。 白话译文 聚首如胶似漆作别却象无情; 只觉得酒筵上要笑笑不出...
阅读全文

赠别二首之一

【唐代】杜牧 娉娉袅袅十三馀, 豆蔻梢头二月初。 春风十里扬州路, 卷上珠帘总不如。 词句注释 娉娉:同娉婷,美好貌。 袅袅:纤长柔美貌。 豆蔻:形似芭蕉的植物,初夏开花,故“二月初”尚未开苞,后因称十三四岁女子为豆蔻年华。 梢头:形容娇嫩...
阅读全文